Use Copilot Projects to keep personal chats and outputs together, or Workspaces to share reference content and generated materials with a team.