Separate content, sync selectively, limit permissions, choose the right site type, and train users to prevent recurring SharePoint problems.